Dopo una serata passata a ballare, Stella viene lasciata dal suo ragazzo in un drive-in. Rimasta sola, si avvicina al banco per ordinare e Noemi, la cameriera, la osserva con crescente irritazione, vedendo in lei solo maleducazione e superficialità. Con il passare del tempo, però, il drive-in si svuota e Noemi comincia a vedere in Stella non più solo una “maranza” sfacciata ed esuberante, ma anche una ragazza fragile e insicura.